Симинолы
https://sudba.forumenko.com/

Словарик часть 4
https://sudba.forumenko.com/topic261.html		 Страница 1 из 1
Автор:  Клодиус [ 27-09, 23:35 ]
Заголовок сообщения:  Словарик часть 4
Тиер, Т1 и тп – Tier. Уровни, тиеры. Многие предметы, в частности, сырые ресурсы, еда и напитки, делятся по тиерам, от 1-го (самого легкого в добывании, производстве и самого слабого в действии) до 7-го (самого трудного и самого сильного). Тиры по уровням ремесленника и ур предметов: 1-9, 10-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69.

Тик (тиньк, динь) – от звука, раздающегося при выполнении условия квеста. Обычно спрашивают «тикнуло?». Иногда спрашивают: «Зачли?».

Точка привязки – место в «родном» городе, выбранное игроком для появления после применения Зова. Использовать возможно только после прохождения квеста.

ТП – Телепорт. Особый тип сооружений (выглядят как большие шпили), позволяющий переносится на Острова и оттуда транзитом в локацию-близнеца той где стоит телепорт. Как пример: транзит Антоника-Острова-СЗ. Единственное не рекомендуется тем, кто ниже 50+, бродить по островам, чревато встречей с красным монстром-агрессом.

ТР – см. Темный рыцарь.

Треш – термин, обозначающий экипировку персонажа невысокого качества (вещи и оружие с пометками «ценный» и «ручная работа» или вообще без пометок).

Трубадур – Troubador. Персонаж, играющий классом «Трубадур».

Убийца (Асс, Син) – Assasin. Персонаж, играющий классом «Убийца».

Удержание (Стифл) - умение, подавляющее у цели возможность применения заклинаний/боевых умений. Разновидность стана (см.).

Ученый – 1. архетип группы крафтерных классов. Сюда входят: Ювелир, Книжник, Алхимик. 2. Промежуточный класс между мастеровым и собственно ремесленными классами (с 10 по 19 ремесленный уровень).

Фабле – смотри эпические.

Фарминг – Farming. Универсальный термин ММОРПГ, обозначающий в ЕК процесс сбора (фармить) и сам сбор ресов и раров с нодов. Иногда используется для обозначения однообразного длительного убийства монстров ради получения лута и/или денег.

ФД – Feign death, спелл "мнимой смерти", резко снижающий уровень ненависти к вам со стороны моба. Иногда спасает жизнь.

ФП – 1. Фрипорт. 2. общее название игроков за Фрипорт на ПВП-сервре.

Фурия – Fury. Персонаж, играющий классом «Фурия».

Халтура (неустоявшееся выражение)– способ прокачки игроков, при котором высокоуровневый игрок, не входящий в группу, бьет монстра, уже начавшего сражение с игроком небольшого уровня.

Харвест – фарминг нодов с целью добыть какие-либо ценные ресурсы (как правило речь идет о рарах).

Херик (Херитаж) – тип квестов, за которые дают очень большое количество очков статуса (см.). В большинстве своем выполнение хериков в одиночку невозможно (за исключением разницы с уровнем херика в 20-25 лвл+.

Хилер – Healer. Лекарь те персонаж, лечащий членов группы или рейда.

Хил – 1. процесс лечения пострадавших персонажей. 2. Вопль в чате, обычно кричат «Хил ми» или «Хил {удалено цензурой}». Как правило, в обоих случаях хила не дожидаются, если хилер грамотный, тк всегда в первую очередь лечат танка/пета, а уж потом всех остальных.

Хитпойнты – см. здоровье.

ХОТ – Heal Over Time, лечение с течением времени. См. ДОТ, только вместо урона – лечение [редко употребляется].

Храмовник (Темплар, Храм) - Templar. Персонаж, играющий классом «Храмовник».

Хранитель (Варден) – Warden. Персонаж, играющий классом «Хранитель».

Чернокнижник (Варлок) – Warlock. Персонаж, играющий классом «Чернокнижник».

Шарм – Charm. Очарование. Превращает агрессивного к игроку монстра в союзника.

Эвак – Спелл или скилл, использующийся для переноса группы к безопасному ближайшему месту (обычно - место входа в локацию или место воскрешения).

Экипировка, Эквип - Универсальный термин ММОРПГ, обозначающий надетые на персонажа вещи: броню, оружие, украшения, сумки, зелья и тп. В ЕК от качества надетых вещей очень сильно зависят параметры персонажа; после очередного переодевания в мастеркрафт на 10+2 уровень персонаж усиливается в разы.

Экипировщик – 1. архетип группы крафтерных классов. Сюда входят: Кузнец, Оружейник, Порной. 2. Промежуточный класс между мастеровым и собственно ремесленными классами (с 10 по 19 ремесленный уровень).

Экспа, XP – Experience Points. Очки опыта. Универсальный термин ММОРПГ, смысл редко изменяется, означает количество опыта, полученного вашим персонажем за выполнение квестов, убийства и тп.

Эксплойт - Exploit. Тип бага игры, эффекты которого считаются создающими преимущество и/или нарушающими баланс. Также используется как глагол, обозначающий использование такого бага. При обнаружение рекомендуется не использовать и сообщать об обнаруженном баге.

Энергия – см. Мана.

Эпик – именной эпический монстр, имеющий под именем щит. Для борьбы с ним собираются 2 и более групп игроков, образующие рейд.

Эпические (фабле) – предметы, имеющие пометку «эпический». Как правило, очень дорого стоят. Выбиваются с эпиков.

Ювелир – ремесленный класс, создающий все ювелирные украшения, пояса и и свитки умений/заклинаний для разведчиков.

Англицизмы, практически не употребляющиеся в ЕК2-рус:

AFAIK – As Far As I Know = насколько я знаю

AFAIR - As Far As I Remember = насколько я помню.

ASAP - As Soon As Possible = как можно быстрее

ATM - At The Moment = на данный момент, в настоящее время, сейчас

Bio Break – Необходимо отойти в туалет

BRB - Be Right Back = сейчас вернусь

BRT - Be Right There = уже рядом, уже на подходе

BTW – By The Way = между прочим

Combine – interim-компонент, ингредиент, необходимый при крафтинге и сам, в свою очередь состоящий из двух или более компонентов. Также используется как обозначение процесса создания конечного продукта или количество таких процессов, включая interim-продукты

Ding - повышение уровня. Термин происходит от звука, раздающегося в этот момент

Gate – использование спеллов Зов. Также иногда используется для обозначения перелета на грифоне

GL - Good Luck = удачи, счастливо

IIRC – If I Remember Correctly = если я помню правильно

IoR – Isle of Refuge (aka "Newbie Island")

JK – Just Kidding = шучу.

KK – То же, что "okay", окей

LFM - Looking For Members = требуются люди в группу

LMAO - Laughing My Ass Off.

LD - Linkdead. Обозначает, что игрок потерял связь с сервером

NM – Never mind = неважно, не имеет значения

NP – No Problem = нет проблем. Часто используется как ответ на выражение благодарности, т.е. как "пожалуйста", "на здоровье"

OMW – On My Way = уже в пути, иду

RGR – Roger = принято, понял. Синоним Okay

RL – Real Life, реальная жизнь, жизнь за пределами игры

Thx - сокр. от Thanks, спасибо

Toon – Персонаж в аккаунте игрока. Также см. Альт

TS – Trade skiller, ремесленник, артизан, artisan

TY - Thank You = спасибо

UI – User Interface = пользовательский интерфейс

WB - Welcome Back = добро пожаловать обратно. Так часто встречают игроков - членов группы после AFK или LD

Woot – восклицание, обозначающее "Ура!", "Круто!", "Ух ты!", "Я сделал это!". Происхождение неизвестно, возможно, сокр. от "Woohoo!"

WORT – Wash/Oil/Resin/Temper. Компоненты алхимика, используемые при крафте. Также см. Combine.

WT – Wrong Tell. Обозначает, что /Tell послан не тому, кому прдназначался. Также иногда используется MT (Missed Tell) или mistell

WTB – Want To Buy = Хочу купить

WTT – Want to Trade = Хочу продать или поменять

WTG – Way to Go! Поздравление. См. Gratz

Y - читается как "уай", что созвучно с вопросом "Why?" - "Почему?" Часто используется именно в этом смысле.

YW - You"re Welcome = пожалуйста.
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/